Swan Song, Dua Lipa: ecco il testo e la traduzione italiana

Di
Riccardo Conti
-
0
179

UNISCITI AL NOSTRO GRUPPO DELLE OFFERTE TECH SU TELEGRAM. OGNI GIORNO TROVI OFFERTE SUPER, SELEZIONATE UNA AD UNA

testo-canzoni-mp3

Canzone Dua Lipa, Swan Song testo e traduzione italiana

Il nuovo singolo di Dua Lipa è Swan Song: ecco il testo, la traduzione in italiana, il video YouTube e l’audio MP3 della canzone.

Swan Song di Dua Lipa è il singolo portante della colonna sonora di Alita – Angelo della battaglia (titolo originale Alita: Battle Angel), film diretto da Robert Rodriguez e ambientato nel 26° secolo, che segue le vicende di un cyborg di nome Alita, che una volta scoperto in un deposito di rottami dal dottor Daisuke Ido, ricorda solo una cosa: le arti marziali e diviene una spietata cacciatrice di taglie.

La pellicola, adattamento del manga del 1990 di Yukito Kishiro, verrà distribuita nelle sale cinematografiche italiane a partire dal prossimo 14 febbraio, mentre la soundtrack curata da Junkie XL, è attesa per il giorno successivo.

A seguire testo, traduzione e audio della canzone.

UNISCITI AL NOSTRO GRUPPO DELLE OFFERTE TECH SU TELEGRAM. OGNI GIORNO TROVI OFFERTE SUPER, SELEZIONATE UNA AD UNA

Dua Lipa, Swan Song Testo Originale

Ecco il testo originale della canzone:

[Verse 1]
I, I can’t lie
I’m scared to open my eyes
‘Cause what if I find nothing at all?
Nothing at all
What is the point of my lips
If they don’t make noise? Oh
What is the point of doing nothing at all?
Watching it fall

[Pre-Chorus2]
The flicker burning
You know the time’s running, running out
Only I see all the diamonds, diamonds
Breaking down
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
‘Cause staying silent’s the same as dying
I won’t stay quiet, the flicker’s burning low

[Chorus3]
This is not a, this is not a
Swan, swan song
This is not a, this is not a
Swan, swan song
We just gotta, we just gotta hold on tonight
This is not a, this is not a
Swan song, swan song
Swan dive (Yeah)
It’s a new life

[Verse 2]
Real fantasy
Wishing it was make-believe, oh
What is the reason of doing nothing at all?
Watching it fall

[Pre-Chorus2]
The flicker burning
You know the time’s running, running out
Only I see all the diamonds, diamonds
Breaking down
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
‘Cause staying silent’s the same as dying
I won’t stay quiet, the flicker’s burning low

[Chorus3]
This is not a, this is not a
Swan, swan song
This is not a, this is not a
Swan, swan song
We just gotta, we just gotta hold on tonight
This is not a, this is not a
Swan song, swan song
Swan dive (Yeah)
It’s a new life

[Bridge6]
Tread heavily around me
Tread heavily around me
Tread heavily
Tread heavily around me
Tread heavily
Tread—

[Chorus3]
This is not a, this is not a
Swan (Tread heavily), swan song (Tread)
This is not a, this is not a
Swan (Tread heavily), swan song (Tread)
We just gotta, we just gotta hold on tonight (Tread heavily)
This is not a, this is not a
Swan song, swan song
Swan dive (Yeah)
It’s a new life

[Outro8]
It’s a new life

Dua Lipa, Swan Song Testo Traduzione in italiano

Ecco il testo tradotto della canzone, ovviamente in italiano:

Io, non posso mentire
Ho paura di aprire gli occhi
Perché cosa succede se non trovo nulla?
Niente di niente
Qual è il senso delle mie labbra
Se non fanno rumore? Oh
Qual è il senso di non fare nulla?
Guardandolo precipitare

Lo sfarfallio che brucia
Sai che il tempo scorre, si sta esaurendo
Tutto quello che vedo sono i diamanti, i diamanti
Disintegrarsi
Non starò zitto, non starò zitto
Perché restare in silenzio è come morire
Non starò zitto, il barlume sta bruciando

Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Dobbiamo solo, dobbiamo resistere stasera
Questo non è un, questo non è un
canto del cigno, canto del cigno
Un tuffo ad angelo (Sì)
È una nuova vita

Fantasia reale
Desiderare era finzione, oh
Qual è la ragione di non fare nulla?
Guardandolo cadere

Guardandolo precipitare
Lo sfarfallio che brucia
Sai che il tempo scorre, si sta esaurendo
Tutto quello che vedo sono i diamanti, i diamanti
Disintegrarsi
Non starò zitto, non starò zitto
Perché restare in silenzio è come morire
Non starò zitto, il barlume sta bruciando

Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Dobbiamo solo, dobbiamo resistere stasera
Questo non è un, questo non è un
canto del cigno, canto del cigno
Un tuffo ad angelo (Sì)
È una nuova vita

Calpestare pesantemente intorno a me
Calpestare pesantemente intorno a me
Calpestare pesantemente
Calpestare pesantemente intorno a me
Calpestare pesantemente

Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Questo non è un, questo non è un
canto, canto del cigno
Dobbiamo solo, dobbiamo resistere stasera
Questo non è un, questo non è un
canto del cigno, canto del cigno
Un tuffo ad angelo (Sì)
È una nuova vita

E’ una nuova vita

Dua Lipa, Swan Song YouTube Video

Ecco il video ufficiale della canzone, preso direttamente da YouTube:

Dua Lipa, Swan Song MP3, FLAC, M4A Streaming Online

Come ascoltare canzone completa Dua Lipa, Swan Song? Come sentire Dua Lipa, Swan Song?

Come sicuramente saprai, è possibile ascoltare (e anche scaricare) la canzone in tanti modi diversi. Tra i più diffusi sicuramente trovi:

e tanti altri metodi ancora

Per scaricare la canzone, però, in questi casi devi:

  • o acquistare il singolo brano
  • o avere un abbonamento Premium (a pagamento) ai servizi di streaming online che abbiamo elencato poco fa

Senza pagarlo regolarmente, non potrai fare il download della canzone Swan Song di Dua Lipa.

Dua Lipa, Swan Song Download MP3 Gratis?

Se non vuoi scaricarla a pagamento, puoi ascoltare la canzone gratuitamente in streaming su Spotify o Deezer, due servizi che permettono di ascoltare legalmente, gratuitamente e in streaming tantissime canzoni e brani musicali in formato MP3, tra cui anche Swan Song.

Per usare le funzoni base di Spotify e Deezer non serve un abbonamento a pagamento: la versione gratuita va benissimo in entrambi i casi.

Stesso discorso per YouTube Music, dove potrai ascoltare la canzone gratis in streaming senza pagare nessun abbonamento.

Come già anticipato, le versioni Premium di questi 3 servizi permettono di scaricare la canzone per ascoltarla anche offline senza internet. Ma se non paghi l’abbonamento, non riuscirai a scaricare la canzone offline.

Sempre parlando di Spotify, però, ti consiglio di leggere questi articoli:

Parlando di YouTube, invece, sicuramente saprai che sul celebre portale di streaming video non solo troverai i video di tantissime canzoni e brani musicali, ma con gli strumenti giusti potrai scaricare il video o il brano in formato MP3 di tutte le canzoni che vuoi.

In questo caso ti consiglio di leggere: Come scaricare video da Twitter, YouTube, Vimeo, Facebook, etc.

Ti consiglio infine di dare una letta a questi articoli:

Dua Lipa, Swan Song suoneria

Se scarichi la canzone con i metodi che abbiamo indicato poco sopra, potrai ovviamente usarla anche come suoneria sul tuo telefono iOS o Android.

La procedura per impostare la canzone Dua Lipa, Swan Song come suoneria sul tuo smartphone varia da telefono a telefono, quindi ti consiglio di cercarla su Google.

Ad esempio ti consiglio di cercare:

“impostare suoneria personalizzata su iPhone”

“impostare MP3 come suoneria MODELLOTELEFONO”

Troverai tutte le guide di cui hai bisogno.

Altri articoli con testi delle canzoni

Per finire, se cerchi altri testi o traduzioni delle ultime canzoni italiane e straniere, puoi dare una letta ai nostri articoli:

>> GUARDA I TESTI DELLE CANZONI AGGIORNATI OGNI GIORNO SU YOURLIFEUPDATED <<

Aspetta..Prima di lasciare la pagina leggi qui

UNISCITI AL NOSTRO GRUPPO DELLE OFFERTE TECH SU TELEGRAM. OGNI GIORNO TROVI OFFERTE SUPER, SELEZIONATE UNA AD UNA

HAI BISOGNO DI ASSISTENZA? Unisciti al nostro Gruppo di supporto gratuito - CLICCA QUI

NON HAI ANCORA AMAZON PRIME? Attivalo gratis ORA - CLICCA QUI

CERCHI LE MIGLIORI OFFERTE DI AMAZON? Scoprile QUI sempre aggiornate

ARTICOLI CORRELATIALTRO DALL'AUTORE

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui